Klikk på setningene for å høyra dei på esperanto!
1 • Ĉu vi vere ne parolas Esperanton?!
Snakkar du verkeleg ikkje esperanto?!
2 • Tio damne ne estis punŝoto!
Det var faen ikkje straffe!
3 • Oni atendas brizegon ĉe Stad morgaŭ.
Det er venta kuling ved Stad i morgon.
4 • Pardonu ke mi ridas, sed via akcento estas vere ridinda.
Unnskyld at eg ler, men aksenten din er verkeleg latterleg.
5 • Se mi nur scipovus Esperanton...
Om eg berre kunne esperanto...
6 • Mi ĵus vidis grandan hundon en la ĝardeno.
Eg såg nettopp ein stor hund i hagen.
7 • Odaraĉas ĉi-tie!
Det stinkar her!
8 • Ah, ĉu mi denove parolis Esperanton - mi ĉiam forgesas.
Å, snakka eg esperanto igjen - eg gløymer meg alltid ut.
9 • Kuraĝan bruston, prudentan frunton, ŝtalajn brakojn kaj krurojn!
Mot i brystet, vett i panna, stål i bein og armar!